Pane Uhejbáku, mě jen zajímalo na kolik by přišlo plné pojištění na Aston Martin, model 1970.
G. Skrenut, samo želim da znam koliko èe me koštati sveobuhvatna polisa osiguranja za Aston Martina iz 1970te.
To mě jen zajímalo. Že jsi v pořádku. V bezpečí.
Само ме је то интересовало... да си жив... на сигурном.
Nebýváš s nikým vidět, tak mě jen zajímalo jak je to doopravdy.
Izgleda da ovdje nema niti jednog s kojim bi bila, pa sam se pitao u èemu je stvar.
Poslyš, už to tak nějak dál nejde, tak mě jen zajímalo... jestli bych na chvíli mohl bydlet s tebou a Jenny?
Slušaj, stvari ovde više ne idu kako treba. Pitao sam se mogu li da budem kod tebe i Džene neko vreme?
Teď by mě jen zajímalo, jestli na něco přijdeme, jak bychom se zabavili.
Pitam se imamo li ovde nesto sa cime bi mogli da se zabavimo?
OK, mě jen zajímalo,...jak jste v první řadě vůbec přišel na Sama a Deana?
U redu. Pitao sam se... Kako ste uopæe došli do Sama i Deana?
Sarah a mě jen zajímalo, jestli jde mise pořád podle plánu.
Sara i ja smo se pitali da li zadatak još uvek ide prema planu.
Přemýšlela jsem o tom, že bych tam šla, tak by mě jen zajímalo, jestli bys nešel taky, se mnou.
Mislila sam da idem, pa sam se pitala da li bi išao sa mnom.
Nic, nic. Vlastně mě jen zajímalo, jestli, nic velkýho, ale nemohla bys mi odpoledne domluvit schůzku?
Ništa, samo sam se pitala, ako bi možda, bez frke, mogla zakazati i meni za popodne?
Mě jen zajímalo, jestli jste neslyšel od správní rady?
Samo me zanima što ste èuli od savetodavnog odbora.
Tak by mě jen zajímalo, proč je můj blok na nápady pokrytý rudými skvrnami.
Zašto korica moje sveska za ideje ima crvene mrlje?
Napsal jsem, velmi slušně, že by mě jen zajímalo, protože se snažím zkoumat maskulinitu, a chtěl jsem vědět, proč je láska k mé ženě posuzována jako gayská blbost.
Rekao sam, vrlo učtivo, da sam samo znatiželjan, jer sam na istraživanju muževnosti, i želim da znam zašto se moja ljubav prema ženi kvalifikuje kao gej sranje.
0.34663200378418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Skrenut, samo želim da znam koliko èe me koštati sveobuhvatna polisa osiguranja za Aston Martina iz 1970te. 